I forbindelse med stengte hytter og «kvistenekt» på vinterruter anbefaler vi følgende oppdateringer på UT. I denne artikkelen oppsummerer vi tiltakene, samt viser hvordan de gjennomføres steg-for-steg.
Målet med tiltakene er å informere, slik de som planlegger å besøkene de aktuelle områdene er forventningsstyrt og forberedt.
Tiltakene på UT kort oppsummert:
- Oppdaterte kvistestatus med «OBS! Blir ikke kvistet vinter/vår 2026» på alle berørte vinterruter
- Legge til en kort tekst om situasjonen på berørte hytter (hyttesider)
- Legge til en kort tekst om situasjonen på berørte turforslag
I tillegg publiseres det et OBS-varsel som vil gjelde for hele Hardangervidden.
0. Før du begynner
a) Logg inn på UT-admin
Logg inn med brukernavn og passord her: https://admin.ut.no/
Glemt passord? Få nytt passord ved å klikke på «glemt passord» på innloggingsvinduet.
Mangler du tilganger? Send en e-post/teams-melding til veronica.solbak@dnt.no eller til post@ut.no.
1. Oppdaterte kvistestatus med «OBS! Blir ikke kvistet vinter/vår 2026» på alle berørte vinterruter
Gjøres på alle berørte ruter.
a) For å oppdatere kvistestatus på UT klikker du på «Ruter» fra UT-admin.
b) Deretter filtrere du på «vinterruter» og søker etter rutenavnet i søkefeltet (navn på startsted eller sluttpunkt)
Finner du ikke ruten i UT-admin? Da må det opprettes en ny rutebeskrivelse. Se hvordan:
c) Klikk på «Ruten» du ønsker å oppdatere, og oppdater kvistestatus med følgende tekst «OBS! Blir ikke kvistet vinter/vår 2026» i feltet for merking.
NB: Velg kategori «Annet, fyll ut»
Det er viktig at vi kommuniserer konsekvent, derfor skal standard tekst brukes på ruter som har kvistenekt:
«OBS! Blir ikke kvistet vinter/vår 2026»
Sånn vil det se ut for brukerne når de klikker på rutene i UT-kartet:
2. Legge til en kort tekst om situasjonen på berørte hytter (hyttesider)
Alle hytter med rute(r) til/fra/via hytten med kvistenekt, eller hytter som er stengt, skal ha en kort beskrivelse av situasjonen på sine hyttesider på UT.
Limes inn på stengte hytter (i første avsnitt):
Oppdatering vår/vinter 2026: <HYTTENAVN> er stengt i perioden <dato> til <dato>. I år er det flere av vinterrutene på Hardangervidda som ikke blir kvistet og hytter som holder stengt. Du finner oppdatert kvistestatus og åpningstider til hytter på ut.no/kart. Les mer om bakgrunnen på dnt.no.
This cabin is closed for the 2026 winter season. Several landowners has denied DNT permission to waymark winter routes with tree branches this winter. This affects several of our routes and cabins. Read more here: DNT Forced to Keep Cabins and Routes Closed in the Hardangervidda Area This Winter
Limes inn på hytter som er åpen, men som er berørt av kvistenekt (i andre avsnitt):
Oppdatering vår/vinter 2026: I år er det flere av vinterrutene på Hardangervidda som ikke blir kvistet. Blant annet én eller flere av rutene til <HYTTENAVN>. Du finner oppdatert kvistestatus på ut.no/kart. Les mer om hvorfor noen av rutene ikke kvistes på dnt.no.
Sånn vil det se ut for brukerne når de klikker på hytten i UT-kartet (hytte med kvistenekt):
For å redigere hytter på UT gjør du følgende:
- Velger «Hytter» fra UT-admin
- Søker opp og velger den aktuelle hytten du skal redigrere
- Limer inn teksten under «beskrivelse»
-
Sett opp en rutine eller et varsel slik du husker å fjerne dette når kvistesesongen er over
3) Legge til en kort tekst om situasjonen på berørte turforslag
Alle turforslag som er direkte berørt av kvistenekt og stengte hytter (her må dere gjøre en vurdering selv), skal ha en kort beskrivelse av situasjonen i turforslaget. Det trenger ikke stå helt øverst (siden dette indekseres og vises i søkemotorer), men gjerne i andre avsnitt. Likt som på hyttesider.
Oppdatering kvisting og stengte hytter på Hardangervidda vinter/vår 2026: I år er det flere av vinterrutene på Hardangervidda som ikke blir kvistet, og noen hytter holder stengt. Dette turforslaget er berørt. Du finner oppdatert kvistestatus og åpningstider på hytter på ut.no/kart. Les mer om bakgrunnen på dnt.no.
Å avpublisere anbefales ikke, da informasjonen også forsvinner for de som Google og bruker språkmodeller til å finne informasjon om turer og oppdatert status på stenging/kvisting. Å avpublisere kan skape mer forvirring.
Sånn vil det se ut for brukerne når de klikker på turforslaget i UT-kartet:
For å redigere turforslag på UT gjør du følgende:
- Velger «Turforslag» fra UT-admin
- Søker opp og velger den aktuelle turen du skal redigere — mangler du tilgang, sier du bare fra til oss, så fikser vi tilgang
- Limer inn teksten under «beskrivelse»
- Sett opp en rutine eller et varsel slik du husker å fjerne dette når kvistesesongen er over
I tillegg vil det bli publisert et OBS-varsel for hele Hardangervidda. OBS-varsel legges på alt innhold innenfor det markerte området, og har følgende ordlyd:
OBS-varsel for Hardangervidda:
«Stengte hytter på Hardangervidda»
Flere vinterruter på Hardangervidda blir ikke kvistet vinter/vår 2026, og seks hytter holder stengt. Dette gjelder Kalhovd, Stordalsbu, Helberghytta, Lågaros, Torehytten og Hadlaskard.
Du finner oppdatert kvistestatus og åpningstider på hytter på ut.no/kart.
Vi minner om følgende ferdselsråd i villreinområder:
- Følg merkede løyper — unngå turer som går utenfor merkede stier
- Hold deg i ro hvis du ser villrein, slik at den kan trekke unna uforstyrret
- Bruk kikkert og hold avstand
- Hold deg lavt i terrenget og beveg deg slik i vinden at dyra ikke får lukta fra deg
- Ha kontroll på hunden og følg regler om båndtvang
Trenger du hjelp? Eller har du innspill?
Si fra hvis du trenger hjelp eller har tilbakemeldinger. Vi er klare til å bistå! Send oss en e-post på post@ut.no eller ta kontakt med Veronica Solbak direkte på teams eller e-post veronica.solbak@dnt.no.
Hilsen,
UT-redaksjonen